前往廣州廣輕泰成養老院可根據具體分院選擇以下交通路線：

若前往荔灣區海龍路12號主院，建議乘坐地鐵5號線至滘口站，B口出站后向南步行約800米即可抵達。公交線路可選擇佛276路、佛瀝12路至滘口客運站，或佛230路、廣123路至芳盈路站，亦可搭乘廣夜67路夜班車在芳盈路站下車，步行時間約5分鐘。養老院地處廣佛交界區域，自駕可通過芳村大道轉入龍溪大道，按導航指引到達，院區設有專屬停車區域。

若前往泰成逸園荔灣分院，可搭乘地鐵5號線至西村站，D口出站后沿西增路向西步行約400米。公交線路可乘坐17路、62路至西村站，或選擇71路、134路至西灣和苑站，下車后步行3分鐘內可見養老院標識。該分院鄰近環市西路與西灣路交匯處，周邊道路標識清晰，駕車可通過內環路B線轉入西灣路輔道抵達。

建議出行前通過官方渠道確認具體分院位置，選擇最優路線。養老院周邊道路均設置有無障礙通道，行動不便者可提前聯系院方獲取無障礙交通接駁服務信息。