天津市東麗區金鐘養老中心位于金鐘街道信泰道與祁連路交匯處大畢莊中學東側。前往該區域可通過多條公共交通線路便捷抵達：乘客可選擇搭乘689路、677路、691路、950路（內環/外環）公交車，在航天路北站、西九道站或航天路南站下車，隨后步行約500-800米即可到達養老中心。若選擇定制公交線路，定制102路（空港線）的復地溫莎堡站亦在可步行范圍內。

由于區域公交線路可能隨時間調整，建議出行前通過高德地圖、百度地圖等導航工具實時查詢最新路線，或撥打天津公交熱線96196確認具體車次及站點信息。周邊道路網絡清晰，航天路、中環西路、西十道等主干道構成交通框架，駕車用戶可通過導航直接定位養老中心名稱，按指引前往。